1 00:01:02,630 --> 00:01:05,967 Добре, да отидем тук. 2 00:01:06,000 --> 00:01:07,602 Тук отиваме 3 00:01:11,305 --> 00:01:12,540 добре. 4 00:01:12,574 --> 00:01:13,473 Ще се върна с кафе. 5 00:01:13,508 --> 00:01:14,842 - благодаря ти. - Сигурно. 6 00:01:20,080 --> 00:01:21,950 Спрете да ме ритате сега! 7 00:01:21,983 --> 00:01:22,884 Моля 8 00:01:26,721 --> 00:01:27,922 е закуска! 9 00:01:27,956 --> 00:01:28,923 Вижте, той няма пържени картофи. 10 00:01:28,957 --> 00:01:30,925 Говорим за това в колата. 11 00:01:30,959 --> 00:01:32,392 е закуска 12 00:01:32,426 --> 00:01:34,194 Не мисля, че имат обяд, скъпа. 13 00:01:34,227 --> 00:01:35,462 Ще трябва да ги поправите. 14 00:01:35,495 --> 00:01:36,698 Съжалявам. 15 00:01:36,731 --> 00:01:38,231 Така че искам поничка, искам поничка. 16 00:01:38,265 --> 00:01:40,233 Не мисля, че и те имат понички. 17 00:01:42,737 --> 00:01:44,038 Ще го разрешим. 18 00:01:44,072 --> 00:01:46,941 - Да. - можете да имате яйца, барове. 19 00:01:49,744 --> 00:01:50,912 сок. 20 00:01:50,945 --> 00:01:53,313 - Какво искаш? - искам портокалов сок! 21 00:01:53,347 --> 00:01:54,749 - искам палачинки! 22 00:01:54,782 --> 00:01:56,283 Това е добре, можем да го направим. 23 00:01:56,316 --> 00:01:57,451 - Не си ли гладен? 24 00:01:57,484 --> 00:01:59,020 Не като пържени картофи. 25 00:01:59,988 --> 00:02:01,923 Колко далеч е гарата? 26 00:02:01,956 --> 00:02:03,156 Около половин час ходене. 27 00:02:07,528 --> 00:02:08,328 Спокойно. 28 00:02:09,564 --> 00:02:12,399 Е, можете да оцветите. 29 00:02:13,300 --> 00:02:15,069 Ще се върна с кафе. 30 00:02:15,103 --> 00:02:16,804 Благодаря ви. 31 00:02:18,305 --> 00:02:20,875 добре, имам нужда от теб Двама избират, добре. 32 00:02:20,908 --> 00:02:22,710 Ако го получите по -долу От таблицата отново, 33 00:02:22,744 --> 00:02:23,711 Ще трябва ... 34 00:02:23,745 --> 00:02:25,747 Джош, спри! 35 00:02:26,881 --> 00:02:27,715 боли. 36 00:02:29,149 --> 00:02:32,020 Вижте, сега току -що направих По -лошо оцветено в света. 37 00:03:01,281 --> 00:03:04,752 ♪ Не ме интересува какво мислите ♪ 38 00:03:04,786 --> 00:03:06,954 ♪ правя своето нещо ♪ 39 00:03:06,988 --> 00:03:08,255 и в картата вярваме, че 40 00:03:08,288 --> 00:03:10,825 Младите хора заслужават да си представят Солидно бъдеще. 41 00:03:10,858 --> 00:03:13,761 Нашите програми са безплатни И те винаги ще бъдат, 42 00:03:13,795 --> 00:03:16,363 Но даване на едва пет ... 43 00:03:23,137 --> 00:03:24,438 Ей, как си? 44 00:03:25,472 --> 00:03:26,607 Хей 45 00:03:26,641 --> 00:03:27,809 Ей, случайно не бихте имали 46 00:03:27,842 --> 00:03:28,943 Друга цигара, която мога да пуша, да? 47 00:03:31,512 --> 00:03:32,379 Да, сигурно. 48 00:03:33,648 --> 00:03:34,549 Проект на авеню Мангин. 49 00:03:34,582 --> 00:03:36,984 Отидете на "manginavenueproject.org", 50 00:03:37,018 --> 00:03:40,387 Където можете да дарите, доброволно и Помогнете на младостта ни да расте. 51 00:03:41,989 --> 00:03:43,891 Това току -що пристигна на бюрото ми. 52 00:03:43,925 --> 00:03:45,660 В местните новини разследване 53 00:03:45,693 --> 00:03:47,662 е в ход след жена от Ричмънд 54 00:03:47,695 --> 00:03:49,864 беше намерен мъртъв вкъщи тази сутрин. 55 00:03:49,897 --> 00:03:51,766 Линкълн изследователите потвърждават 56 00:03:51,799 --> 00:03:53,701 , че признаците на борба са очевидни 57 00:03:53,735 --> 00:03:56,369 Че този случай ще бъде третиран като убийство. 58 00:03:56,403 --> 00:03:57,772 Мобилният все още не е определен. 59 00:03:57,805 --> 00:03:59,439 Въпреки това, нямаше признаци 60 00:03:59,473 --> 00:04:00,975 , че билетите са принудени. 61 00:04:01,008 --> 00:04:04,712 Тук търся работа и нямам голям късмет. 62 00:04:04,746 --> 00:04:06,214 О, къде кандидатствате? 63 00:04:06,246 --> 00:04:08,482 Посетих всички тези магазини наистина, освен ... 64 00:04:08,516 --> 00:04:10,218 Има много магазини. 65 00:04:10,250 --> 00:04:11,451 Да. 66 00:04:11,485 --> 00:04:12,620 Имате, съжалявам, нямам. 67 00:04:12,653 --> 00:04:13,453 - Имате ли нужда от светлина? - Да, благодаря. 68 00:04:16,724 --> 00:04:18,258 Те не се наемат тук, нали? 69 00:04:18,291 --> 00:04:20,962 Е, щях да ти кажа не, знаеш ли. 70 00:04:22,096 --> 00:04:23,598 - Не е ли добро място? 71 00:04:27,201 --> 00:04:28,236 Просто работя тук, защото се опитвам 72 00:04:28,268 --> 00:04:29,837 Спестете, за да отидете на училище. 73 00:04:31,005 --> 00:04:32,540 Това е като абсолютно. 74 00:04:32,573 --> 00:04:33,541 Да. 75 00:04:33,574 --> 00:04:35,408 Мога ли да ви помогна? 76 00:04:35,442 --> 00:04:37,078 Какво търсите тук? 77 00:04:38,079 --> 00:04:39,514 А, по дяволите! 78 00:04:40,748 --> 00:04:42,315 Приятен ден. 79 00:04:42,349 --> 00:04:44,451 Леле, уау, току -що пристигнах! 80 00:04:44,484 --> 00:04:45,620 Къде отиваш? 81 00:04:46,721 --> 00:04:48,222 Как можеш да ме намериш, човече? 82 00:04:49,157 --> 00:04:50,858 От малка птица, наречена Рик. 83 00:04:52,093 --> 00:04:52,994 Хайде, Рий момче, знаеш, че все още имам 84 00:04:53,027 --> 00:04:53,628 Връзки на двупосочна улица. 85 00:04:55,129 --> 00:04:57,865 Ей, прекара твърде много време, малко братко. 86 00:04:57,899 --> 00:04:59,299 Да, и кой е вината? 87 00:05:03,838 --> 00:05:08,609 Ей, ти си спомняш това място на север в пръчките 88 00:05:08,643 --> 00:05:10,511 Къде е била мама, която ни е била? 89 00:05:10,545 --> 00:05:12,780 Знаеш ли, там в полето, ние ходехме на къмпинг. 90 00:05:12,814 --> 00:05:14,447 Спомняте ли си това? 91 00:05:14,481 --> 00:05:15,817 Те бяха добри времена, брат. 92 00:05:15,850 --> 00:05:16,918 Много добри времена. 93 00:05:18,119 --> 00:05:19,921 Прост живот и по това време, нали? 94 00:05:19,954 --> 00:05:21,022 Да, беше. 95 00:05:23,825 --> 00:05:26,459 Знаеш ли, аз се преместих там, след като те заключиха. 96 00:05:26,493 --> 00:05:28,930 Имах малка и приятна работа в конструкциите. 97 00:05:28,963 --> 00:05:31,032 Този стар плюшено, човече. 98 00:05:31,065 --> 00:05:34,836 Нещо добро също така, за няколко, така или иначе. 99 00:05:34,869 --> 00:05:35,837 Е, хайде, хайде. 100 00:05:35,870 --> 00:05:37,171 Ще се разхождам. 101 00:05:37,205 --> 00:05:38,139 Ню Хемпшир? 102 00:05:39,307 --> 00:05:40,775 Да, разбира се. 103 00:05:40,808 --> 00:05:42,610 Сладък миниван, макар и на майчин футбол. 104 00:05:43,544 --> 00:05:45,279 Отиди на лайна, човече. 105 00:05:45,313 --> 00:05:46,180 Той е от кристал. 106 00:05:47,114 --> 00:05:47,949 Ах. 107 00:05:48,850 --> 00:05:49,717 Казвам го сериозно. 108 00:05:50,551 --> 00:05:51,384 Въведете, човече. 109 00:05:52,854 --> 00:05:56,324 Знаеш ли, нека ни дадем възможност да Възстановете загубеното време. 110 00:05:57,558 --> 00:05:58,458 Кой знае, може би стигаме там 111 00:05:58,491 --> 00:06:02,296 И ще намерим ли работа и за двама ни? 112 00:06:03,363 --> 00:06:04,165 Никога не знаеш. 113 00:06:04,198 --> 00:06:05,666 Не, човече. 114 00:06:05,700 --> 00:06:10,538 Страхувате се, че медицинската сестра Рики открива, това ли е? 115 00:06:11,839 --> 00:06:13,473 В крайна сметка това Гай е направил за теб, нали? 116 00:06:13,507 --> 00:06:15,408 Звучиш като тази кучка. 117 00:06:15,442 --> 00:06:17,111 Знаеш го, както и мен, 118 00:06:18,411 --> 00:06:19,747 Шибаната двупосочна улица не се различава 119 00:06:19,780 --> 00:06:21,649 отколкото да е вътре, човече. 120 00:06:22,917 --> 00:06:23,751 Хайде, човече. 121 00:06:25,519 --> 00:06:26,687 Дължа ти един. 122 00:06:38,332 --> 00:06:40,234 О, вижте какво имаме тук. 123 00:06:51,545 --> 00:06:53,347 Правите ли малки домашни филми? 124 00:06:57,351 --> 00:06:59,553 Изчакайте малко, Кои са по дяволите, са тези хора? 125 00:07:01,155 --> 00:07:02,924 Мислех, че казахте, че това е от Кристал. 126 00:07:08,129 --> 00:07:10,097 Ти открадна това! 127 00:07:10,131 --> 00:07:11,666 Около час преди това Ще ме намеря. 128 00:07:11,699 --> 00:07:13,134 По дяволите, човече! 129 00:07:14,568 --> 00:07:15,937 Знаеш, че се опитвам да се измъкна от този живот! 130 00:07:15,970 --> 00:07:16,771 Да, и аз. 131 00:07:16,804 --> 00:07:17,872 Да лайна това! 132 00:07:17,905 --> 00:07:18,973 Можете да ме пуснете точно тук. 133 00:07:19,006 --> 00:07:20,308 Спрете 134 00:07:20,341 --> 00:07:22,209 - Хайде. - Не, спрете лайна! 135 00:07:22,243 --> 00:07:24,078 Просто млъкни, искаш ли? 136 00:07:24,111 --> 00:07:25,146 Слушай ме. 137 00:07:25,179 --> 00:07:26,747 Слушайте ви, какво? 138 00:07:26,781 --> 00:07:28,616 Кристал се счупи с мен, нали? 139 00:07:28,649 --> 00:07:29,951 О, хайде. 140 00:07:29,984 --> 00:07:32,420 Не, сериозно, човече, тя се счупи с мен. 141 00:07:32,452 --> 00:07:34,221 Просто ми помогнете, нали? 142 00:07:34,255 --> 00:07:37,525 След това, замъгляване и нов акаунт, нали? 143 00:07:37,558 --> 00:07:39,160 Опитвам се да започна отначало. 144 00:07:39,193 --> 00:07:41,028 Опитвам се да бъда нов човек тук, нали? 145 00:07:41,062 --> 00:07:43,064 О, страхотно начало. 146 00:07:43,097 --> 00:07:45,533 Няма да се върна, Райън, нали? 147 00:07:45,566 --> 00:07:48,736 Това е само за да се изкачи, нали? 148 00:07:48,769 --> 00:07:52,173 И тогава честен живот, честен живот, човече. 149 00:07:52,206 --> 00:07:53,040 Повярвайте ми. 150 00:08:00,014 --> 00:08:02,249 Имам нужда от шибана пура. 151 00:08:04,251 --> 00:08:05,553 Добре. 152 00:08:07,054 --> 00:08:09,390 Ей, това е всичко, чуваш ли ме? 153 00:08:09,423 --> 00:08:10,891 Майната му с това лайно. 154 00:08:10,925 --> 00:08:13,728 На лайна Рик, да те маха, Кристално лайна, 155 00:08:15,429 --> 00:08:17,164 И това проклето семейство чука. 156 00:08:26,941 --> 00:08:29,677 ♪ Слушайте ♪ 157 00:08:29,710 --> 00:08:31,412 ♪ Пресичахте ♪ 158 00:08:31,445 --> 00:08:36,450 ♪ планина ♪ 159 00:08:37,084 --> 00:08:37,985 ♪ Слушайте ♪ 160 00:08:38,019 --> 00:08:39,286 - Всеки път, когато дойда тук, 161 00:08:39,320 --> 00:08:41,122 Сякаш нещо се е променило, знаете ли? 162 00:08:41,155 --> 00:08:43,357 Това е научна теория. 163 00:08:43,391 --> 00:08:46,494 Това е теорията за избора на местообитания. 164 00:08:46,527 --> 00:08:47,528 А, наистина? 165 00:08:47,561 --> 00:08:48,396 Да. 166 00:08:49,897 --> 00:08:51,165 Не, сериозно, това е това нещо. 167 00:08:51,198 --> 00:08:55,136 Бях в NPR и сравних животните 168 00:08:55,169 --> 00:08:56,971 което расте в зоопарк с 169 00:08:57,004 --> 00:09:00,775 тези, които са израснали в природата, и животни в природата, 170 00:09:00,808 --> 00:09:02,176 Те имаха по -добро социално функциониране, 171 00:09:02,209 --> 00:09:04,111 по -добро психологическо функциониране, 172 00:09:04,145 --> 00:09:07,248 по -добро физическо здраве и беше само 173 00:09:07,281 --> 00:09:08,649 за това, че е заобиколен от природата, 174 00:09:08,682 --> 00:09:10,284 И това е същото при нас. 175 00:09:39,647 --> 00:09:40,748 О, не може да бъде. 176 00:09:42,083 --> 00:09:42,983 Просто не може да бъде! 177 00:09:44,051 --> 00:09:45,486 Какво, RY? 178 00:09:45,520 --> 00:09:46,821 Мамка му! 179 00:09:46,854 --> 00:09:48,022 Вижте това лайно, човече. 180 00:09:48,055 --> 00:09:49,323 Тук няма никой. 181 00:09:51,392 --> 00:09:52,493 Какво, по дяволите, си мислеше? 182 00:10:01,268 --> 00:10:02,203 Какво правиш? 183 00:10:09,043 --> 00:10:10,478 Да вървим човече. 184 00:10:10,512 --> 00:10:13,414 Изглежда, че мястото е затворено за сезона. 185 00:10:13,447 --> 00:10:14,348 Може би за добро. 186 00:10:16,417 --> 00:10:18,819 Никой няма да знае, че сме тук. 187 00:10:19,653 --> 00:10:20,855 Да? 188 00:10:20,888 --> 00:10:23,190 Те ще го направят, ако използвате този шибан лост. 189 00:10:24,058 --> 00:10:24,959 Хайде, ще бъде забавно. 190 00:10:24,992 --> 00:10:26,193 Просто гледаме, знаете ли? 191 00:10:26,227 --> 00:10:27,761 Изчакайте. 192 00:10:31,465 --> 00:10:33,367 А, Ry Boy. 193 00:10:48,182 --> 00:10:49,850 Без риболов, помниш ли? 194 00:10:49,884 --> 00:10:51,385 Borrón и нов акаунт, син на кучка. 195 00:10:51,418 --> 00:10:52,920 Добре. 196 00:10:52,953 --> 00:10:56,023 Ще поставим всичко точно така, както го намерим. 197 00:10:56,056 --> 00:10:57,224 Обещавам. 198 00:10:57,258 --> 00:10:58,058 Мм ... ммм. 199 00:11:31,926 --> 00:11:32,793 Хубаво. 200 00:11:35,696 --> 00:11:36,497 № 201 00:11:36,531 --> 00:11:37,364 Направете своя избор, човече. 202 00:11:38,567 --> 00:11:39,400 Е, човече. 203 00:11:40,401 --> 00:11:41,202 Не съм добре. 204 00:11:41,235 --> 00:11:42,336 Поставете това лайно назад. 205 00:11:42,369 --> 00:11:43,204 Да, добре. 206 00:11:44,138 --> 00:11:45,540 Казвате, че сега, докато не ви преследвате 207 00:11:45,574 --> 00:11:48,342 Проклета мечка или нещо в гората. 208 00:11:48,375 --> 00:11:49,977 Бих преразгледал, приятелю. 209 00:11:50,010 --> 00:11:52,213 Страхувате ли се от мечки сега? 210 00:11:52,246 --> 00:11:54,782 В тези гори има всякакви лайна, човече. 211 00:11:54,815 --> 00:11:56,016 Не е така, сякаш все пак оставаме тук, 212 00:11:56,050 --> 00:11:57,151 И така, кой се интересува от глупости? 213 00:11:57,184 --> 00:11:58,118 Хайде. 214 00:12:00,854 --> 00:12:01,755 Какво правиш? 215 00:12:03,592 --> 00:12:05,259 Какво бърза, човече? 216 00:12:05,292 --> 00:12:06,093 Това? 217 00:12:12,199 --> 00:12:13,400 Вижте това място. 218 00:12:15,369 --> 00:12:17,371 Трябва да намерим място за сън. 219 00:12:17,404 --> 00:12:18,607 Това е страхотно. 220 00:12:18,640 --> 00:12:20,642 - Чакай, искаш ли да се извиеш тук? 221 00:12:21,809 --> 00:12:23,511 Шибан ли си глупав? 222 00:12:23,545 --> 00:12:25,913 Дойдох тук с причина и само една причина, 223 00:12:27,081 --> 00:12:28,148 И сега това лайно се случва. 224 00:12:28,182 --> 00:12:29,783 И така, защо ще останеш? 225 00:12:29,817 --> 00:12:31,952 Няма да се връщам назад, Ry-Guy, нали? 226 00:12:31,986 --> 00:12:34,121 Те са два часа напред и преди два часа. 227 00:12:34,154 --> 00:12:36,223 Поне вашият приятел Теди ни дължи 228 00:12:36,257 --> 00:12:37,559 Лека нощ на сън, човече. 229 00:12:38,693 --> 00:12:41,696 Лягам тук и това ще се случи незабелязан, човече, 230 00:12:41,730 --> 00:12:43,797 Разберете следващото ни движение. 231 00:12:43,831 --> 00:12:44,666 Повярвайте ми. 232 00:12:57,044 --> 00:13:00,548 Гладувам, ще купите. 233 00:13:28,576 --> 00:13:30,712 Ей, как си? 234 00:13:35,082 --> 00:13:36,483 Продават ли цигари? 235 00:13:38,052 --> 00:13:39,320 Да. 236 00:13:57,438 --> 00:14:00,307 О, Исусе. 237 00:14:00,341 --> 00:14:01,609 Благодаря ти. 238 00:14:01,643 --> 00:14:03,110 Всичко готово? 239 00:14:03,143 --> 00:14:07,014 - Да, просто ми трябва пакет, Светлина, моля. 240 00:14:11,519 --> 00:14:13,120 Не съм професионален 241 00:14:13,153 --> 00:14:15,322 Харесва ми да имам няколко, когато Аз съм на почивка. 242 00:14:18,325 --> 00:14:19,728 - Всичко готово? - Да. 243 00:14:23,698 --> 00:14:26,200 Да, мисля, че това ще е достатъчно. 244 00:14:26,233 --> 00:14:27,067 Колко струва? 245 00:14:29,203 --> 00:14:30,505 - 27.50. 246 00:14:48,989 --> 00:14:50,525 Нещо, което може да ви помогне? 247 00:14:52,059 --> 00:14:52,893 Просто гледам. 248 00:14:54,596 --> 00:14:56,531 Пени, виж обратно. 249 00:15:04,506 --> 00:15:05,507 Тя е хубава. 250 00:15:11,412 --> 00:15:12,614 Исусе. 251 00:15:12,647 --> 00:15:14,047 Ей, колко струва всичко това Мамка му, човече? 252 00:15:14,081 --> 00:15:15,149 Никъде няма цени. 253 00:15:29,564 --> 00:15:31,031 Това свежо ли е? 254 00:15:37,539 --> 00:15:39,273 О, купих грах Wasabi. 255 00:15:42,844 --> 00:15:44,646 Харесвате ги, нали? 256 00:15:55,623 --> 00:15:58,192 Бих проверил дали беше ти, приятелю. 257 00:15:58,225 --> 00:16:01,094 Защо не се грижите за вашите дела? 258 00:16:01,128 --> 00:16:02,396 Покажете го 259 00:16:02,429 --> 00:16:05,399 Давате му един и ще трябва да му дадете 10. 260 00:16:10,605 --> 00:16:12,473 О, мамка му, имам го! 261 00:16:15,042 --> 00:16:16,143 Благодаря ти. 262 00:16:16,176 --> 00:16:18,546 Знаеш ли, дори не осъзнах. 263 00:16:24,051 --> 00:16:24,886 Благодаря ти. 264 00:16:26,788 --> 00:16:28,188 Благодаря отново, оценявам го. 265 00:16:29,824 --> 00:16:31,458 - Хей, колко много за пакет цигари? 266 00:16:40,167 --> 00:16:41,368 Искам това. 267 00:16:41,401 --> 00:16:43,070 - Леле, не, не, не, не го прави. 268 00:16:44,137 --> 00:16:45,607 - О, вече ли си буден, Пепе? 269 00:16:47,040 --> 00:16:48,308 Колко струва? 270 00:16:48,342 --> 00:16:49,944 - 7.25. 271 00:16:51,078 --> 00:16:54,582 Не, 7.75. 272 00:16:54,616 --> 00:16:56,718 Цените нараснаха магически, а? 273 00:16:56,751 --> 00:16:57,652 По този начин. 274 00:16:57,685 --> 00:16:59,419 Това е цената. 275 00:16:59,453 --> 00:17:01,188 Сигурен ли си? 276 00:17:01,221 --> 00:17:03,525 Или просто се опитвате да ни изневерите И за нас? 277 00:17:05,660 --> 00:17:08,128 Дайте ми два пакета, светлина. 278 00:17:22,309 --> 00:17:23,143 Това? 279 00:17:33,788 --> 00:17:34,622 55.60. 280 00:17:35,523 --> 00:17:38,860 55? 281 00:17:38,893 --> 00:17:41,963 Ако не ви харесва, можете да си тръгнете. 282 00:17:45,332 --> 00:17:47,035 - Е. - Това е това, което е. 283 00:17:49,737 --> 00:17:51,039 - Имам го, вие плащате. 284 00:17:56,476 --> 00:18:00,648 Ще ти кажа нещо, Дик, тъй като само Вие измисляте 285 00:18:00,682 --> 00:18:03,183 Числа, защо не направим собствен номер? 286 00:18:04,886 --> 00:18:07,055 Това е, което ще ви дадем. 287 00:18:07,087 --> 00:18:08,488 Ето, приятелю. 288 00:18:08,523 --> 00:18:10,257 По дяволите старо копеле. 289 00:18:12,894 --> 00:18:15,730 Отидете на лайна, сол от моя проклет магазин! 290 00:18:15,763 --> 00:18:17,130 Дай ми прилепа. 291 00:18:17,164 --> 00:18:17,966 Шибан ли си луд, стар? 292 00:18:17,999 --> 00:18:19,199 Дайте ми го! 293 00:18:19,232 --> 00:18:20,267 Оттук! 294 00:18:20,300 --> 00:18:21,468 Върнете се в лайна! 295 00:18:23,071 --> 00:18:23,938 Какво правиш? 296 00:18:23,972 --> 00:18:24,772 На какво отиваш? 297 00:18:24,806 --> 00:18:26,173 Майната му! 298 00:18:26,206 --> 00:18:27,709 Не правете това. 299 00:18:30,078 --> 00:18:31,411 Дядо, какво се случва? 300 00:18:32,680 --> 00:18:33,648 О, мамка му. 301 00:18:33,681 --> 00:18:36,618 Пени, виж гърба, любов. 302 00:18:44,324 --> 00:18:45,660 Ела тук. 303 00:18:45,693 --> 00:18:47,260 Трябва да ви кажа нещо. 304 00:18:47,294 --> 00:18:49,530 Оставете я на мира, син на кучка. 305 00:18:49,564 --> 00:18:51,599 Пени, сол точно сега. 306 00:18:51,633 --> 00:18:54,434 Хайде, просто трябва да ти кажа нещо. 307 00:18:54,468 --> 00:18:55,970 Хайде, това е тайна. 308 00:18:58,205 --> 00:18:59,139 Хей, какво майната? 309 00:18:59,172 --> 00:19:01,441 Хайде, не, човече, трябва да си тръгнем! 310 00:19:01,475 --> 00:19:03,778 Ела тук, това е дядо ти. 311 00:19:05,546 --> 00:19:09,984 Хайде, хайде, седнете в скута ми, Като Дядо Коледа. 312 00:19:11,318 --> 00:19:12,754 Какво по дяволите правиш? 313 00:19:14,022 --> 00:19:15,489 Затворете устата си. 314 00:19:18,092 --> 00:19:18,993 На колко години си? 315 00:19:20,260 --> 00:19:21,095 15. 316 00:19:22,329 --> 00:19:24,431 Не можете да бъдете, 15? 317 00:19:29,202 --> 00:19:31,572 Те не го направиха, когато бях дете. 318 00:19:32,439 --> 00:19:35,643 Оставете я на мира, моля. 319 00:19:35,677 --> 00:19:37,111 Просто вземете нещата си и вървете. 320 00:19:38,746 --> 00:19:40,882 Мисля, че заслужаваш да чуеш нещо. 321 00:19:44,552 --> 00:19:45,385 Ами? 322 00:19:46,788 --> 00:19:49,857 Дядо ти е проклет измамник. 323 00:19:51,726 --> 00:19:54,428 Просто измислях случайни цени. 324 00:19:54,461 --> 00:19:55,963 За всичко, което купувахме, 325 00:19:59,033 --> 00:20:01,102 И ние го хващаме. 326 00:20:01,135 --> 00:20:03,437 Получаваме внимание. 327 00:20:08,308 --> 00:20:12,479 И ние казахме, че няма да толерираме тези неща. 328 00:20:17,417 --> 00:20:21,723 Така той хукна и щеше да се обади в полицията! 329 00:20:24,291 --> 00:20:26,694 Сякаш краем. 330 00:20:26,728 --> 00:20:28,328 Можете ли да повярвате? 331 00:20:34,035 --> 00:20:37,672 Тогава беше, когато брат ми Той се ядоса и счупи телефона ви. 332 00:20:47,882 --> 00:20:50,852 Няма да те нараня, Пени, Добре? 333 00:20:53,721 --> 00:20:55,890 Или твоят лайна дядо там. 334 00:20:58,793 --> 00:21:02,329 Но просто исках да знаете Че той е лошият. 335 00:21:07,535 --> 00:21:08,335 Не ние. 336 00:21:10,437 --> 00:21:13,508 И ако бях на теб, бих казал на дядо си 337 00:21:15,843 --> 00:21:20,848 Кой трябва да започне да режисира a Честен бизнес, нали? 338 00:21:24,986 --> 00:21:25,787 Ела тук. 339 00:21:41,169 --> 00:21:43,171 Сега се махнете от мен. 340 00:22:09,130 --> 00:22:09,931 Добре, започва. 341 00:22:30,450 --> 00:22:32,352 Бъдете, няма да работи. 342 00:22:32,385 --> 00:22:35,089 Трябва да сложим нещо под Колелото до Тракионе. 343 00:22:38,292 --> 00:22:40,393 Добре, ще се разхождам. 344 00:22:40,427 --> 00:22:41,762 Ще видя дали чичо ми има нещо 345 00:22:41,796 --> 00:22:43,231 лежащи там, което може да ни помогне. 346 00:22:43,264 --> 00:22:45,266 Искате ли да го направя? 347 00:22:45,299 --> 00:22:47,068 Не, не, ще го направя. 348 00:22:47,101 --> 00:22:48,002 Е. 349 00:22:48,035 --> 00:22:50,004 Връщам се веднага. 350 00:23:14,762 --> 00:23:16,330 Това? 351 00:23:16,364 --> 00:23:19,200 Това бих искал да знам, Какво по дяволите беше това? 352 00:23:24,338 --> 00:23:26,473 Просто се забавлявайте малко, човече. 353 00:23:45,159 --> 00:23:46,694 Какво имаме тук? 354 00:24:56,397 --> 00:24:58,099 Колата не харесва калта, нали? 355 00:25:01,168 --> 00:25:02,003 Изобщо не. 356 00:25:06,474 --> 00:25:08,442 Даваме ли ви тласък? 357 00:25:08,476 --> 00:25:10,311 Не, благодаря, но, честно казано, добре съм, 358 00:25:10,344 --> 00:25:11,879 - Съпругът ми ... - Не, не е проблем 359 00:25:11,912 --> 00:25:13,180 изобщо. 360 00:25:13,214 --> 00:25:14,682 Две момчета са по -добри от едно. 361 00:25:16,083 --> 00:25:18,819 Или в този случай, защото Съпругът й не е тук. 362 00:25:18,853 --> 00:25:20,354 Е, трябва да се върна, 363 00:25:20,388 --> 00:25:22,957 Така че всъщност няма проблем. 364 00:25:24,492 --> 00:25:26,527 Е, вие наистина нямате Какво да правя това сега. 365 00:25:26,560 --> 00:25:28,696 Ей, кученце, това е добро кученце. 366 00:25:31,198 --> 00:25:32,433 Каква раса е? 367 00:25:32,466 --> 00:25:34,568 Тя е момиче, а името й е Дани. 368 00:25:34,602 --> 00:25:36,470 Тя е просто улично куче. 369 00:25:36,505 --> 00:25:37,805 Нищо лошо в това. 370 00:25:39,874 --> 00:25:41,175 Хайде, човече, хайде. 371 00:25:45,079 --> 00:25:45,980 Добре, готови ли сте? 372 00:25:47,415 --> 00:25:50,985 Добре, нека започнем да се размахваме отвъд, 373 00:25:51,018 --> 00:25:53,054 И тогава, когато го стартираме, 374 00:25:53,087 --> 00:25:56,057 ускорете малко, но не много, Добре? 375 00:25:57,324 --> 00:25:58,125 Бъдете нежни. 376 00:26:12,306 --> 00:26:13,707 Чудесно, извадиха ли го? 377 00:26:13,741 --> 00:26:15,409 Ей, скъпа, да, тези момчета се случваха 378 00:26:15,443 --> 00:26:17,945 И те бяха достатъчно приятелски настроени Що се отнася до спиране и помощ. 379 00:26:17,978 --> 00:26:20,414 Какво лайно ще правиш с това? 380 00:26:20,448 --> 00:26:21,749 Знаеш ли, това е голям въпрос, 381 00:26:21,782 --> 00:26:24,151 И не е такъв за този, който има Отговор по това време. 382 00:26:25,786 --> 00:26:28,389 Ро, току -що срещнах тези момчета в Дик. 383 00:26:28,422 --> 00:26:29,356 О, наистина? 384 00:26:30,624 --> 00:26:32,059 Да, вашият мъж тук щеше да си тръгне 385 00:26:32,093 --> 00:26:34,862 Че това старо копеле на магазина Той ще открадне парите си. 386 00:26:34,895 --> 00:26:36,464 Това? 387 00:26:36,497 --> 00:26:38,899 Да, Дик ми даде по -малко. 388 00:26:38,933 --> 00:26:41,168 Не осъзнавах, но това тип го направи да забележи, 389 00:26:41,202 --> 00:26:42,203 Беше невероятно 390 00:26:44,038 --> 00:26:45,406 Имате ли цигара? 391 00:26:45,439 --> 00:26:47,174 О, да. 392 00:26:47,208 --> 00:26:50,010 Знаеш ли какво, мисля, че ще се присъединя към теб. 393 00:26:50,044 --> 00:26:50,878 Не те интересува, нали? 394 00:26:52,346 --> 00:26:53,981 Имате ли огън? 395 00:26:54,014 --> 00:26:55,416 О, мамка му, да. 396 00:26:56,283 --> 00:26:57,718 Някъде, ето го. 397 00:26:58,886 --> 00:26:59,820 Ето ни. 398 00:27:00,921 --> 00:27:01,755 Между другото съм. 399 00:27:01,789 --> 00:27:03,057 Това е жена ми Розана. 400 00:27:04,925 --> 00:27:09,930 Отново оценявам помощта. 401 00:27:11,332 --> 00:27:12,466 Трябва да ме накарам да ме последва Където и да отида. 402 00:27:15,469 --> 00:27:17,037 Това е брат ми Рик. 403 00:27:17,071 --> 00:27:18,639 Рики 404 00:27:18,672 --> 00:27:19,508 Аз съм Дейв 405 00:27:20,374 --> 00:27:21,775 Живеете ли тук? 406 00:27:22,676 --> 00:27:23,477 № 407 00:27:24,979 --> 00:27:27,314 Посещавате ли? 408 00:27:27,348 --> 00:27:29,016 Имаме приятели там горе. 409 00:27:29,049 --> 00:27:30,651 Ще направим някакъв риболов. 410 00:27:30,684 --> 00:27:31,919 О, Лори и преместете. 411 00:27:31,952 --> 00:27:34,088 Те имат кабина точно в края на улицата. 412 00:27:35,022 --> 00:27:36,390 Не, не ги познавам. 413 00:27:38,092 --> 00:27:40,828 Те имаха строителен бизнес там. 414 00:27:41,862 --> 00:27:43,330 А, наистина? 415 00:27:43,364 --> 00:27:45,332 Е, да, те са били близки За няколко години, 416 00:27:45,366 --> 00:27:46,867 Тъй като собственикът се разболя. 417 00:27:48,836 --> 00:27:50,204 Теди? 418 00:27:50,237 --> 00:27:51,540 Да, Теди. 419 00:27:51,573 --> 00:27:54,041 Чичо ми Брайън, в чиято кабина сме, 420 00:27:54,074 --> 00:27:55,242 Те бяха най -добри приятели. 421 00:27:55,276 --> 00:27:57,811 Значи знаете ли Теди? 422 00:27:57,845 --> 00:27:59,813 Можете да го разпознаете по неговото име. 423 00:28:01,415 --> 00:28:04,685 Всъщност ние работим за сградата на Уикстром. 424 00:28:06,387 --> 00:28:09,624 Е, искам да кажа, че това беше преди години, много отдавна, 425 00:28:09,658 --> 00:28:12,126 Но искам да кажа, така че дойдохме тук, 426 00:28:12,159 --> 00:28:14,695 Да свърши малко работа Доброволец в каютата. 427 00:28:15,796 --> 00:28:19,700 Знаеш ли, помогнете на семейството малко, 428 00:28:19,733 --> 00:28:21,268 Знаем какво са се случвали, 429 00:28:21,302 --> 00:28:23,304 И трябва да им е трудно, знаете ли. 430 00:28:24,238 --> 00:28:25,372 Това е сладко от вас, момчета. 431 00:28:25,406 --> 00:28:26,473 Това е много приятелско. 432 00:28:27,676 --> 00:28:31,011 Да, знаете ли, Тед беше много мил с мен, 433 00:28:32,146 --> 00:28:34,014 И, знаете ли, никога няма да го забравя, 434 00:28:34,048 --> 00:28:38,185 И почувствах, че това е правилното нещо. 435 00:28:42,089 --> 00:28:44,158 И, разбира се, искам да нося към този тип да риба. 436 00:28:45,326 --> 00:28:48,095 Да, риболов, това е шибаното по -добре. 437 00:28:50,464 --> 00:28:52,466 Да, не съм риболов от години. 438 00:28:54,902 --> 00:28:56,770 Е, благодаря ти много, момчета, 439 00:28:56,804 --> 00:28:58,806 Наистина беше удоволствие да ги срещна. 440 00:28:58,839 --> 00:28:59,641 Да, искам да кажа, благодаря отново. 441 00:28:59,674 --> 00:29:01,175 Не мога да ти благодаря достатъчно. 442 00:29:01,208 --> 00:29:02,743 И ние качваме хълма в Respit Road, 443 00:29:02,776 --> 00:29:04,979 Така че всичко, от което се нуждаят, знаете, 444 00:29:05,012 --> 00:29:06,413 Всичко, знаете ли, 445 00:29:07,281 --> 00:29:08,249 Отидете бира. 446 00:29:11,085 --> 00:29:11,986 Омагьосани да ги срещнат. 447 00:29:28,235 --> 00:29:29,436 Не ми харесва, че си говорил 448 00:29:29,470 --> 00:29:31,105 С тях първо, 449 00:29:31,138 --> 00:29:32,473 Но мисля, че са го купили. 450 00:29:40,147 --> 00:29:42,383 Какво ще кажете за това момиче, а? 451 00:29:54,763 --> 00:29:56,030 Това беше странно. 452 00:29:56,063 --> 00:29:58,132 Брайън каза, че Лори и Рубен ще бъдат 453 00:29:58,165 --> 00:29:59,266 Този уикенд също? 454 00:30:00,200 --> 00:30:01,835 Да, те трябва да са там, 455 00:30:01,869 --> 00:30:04,071 Почистване на останалите неща на Теди. 456 00:30:29,229 --> 00:30:30,598 Добре, хайде, Дани момиче. 457 00:30:31,566 --> 00:30:32,600 Не, а, а, а, а, а, 458 00:30:32,634 --> 00:30:35,002 Не я искам без каишка. 459 00:30:35,035 --> 00:30:36,671 Хайде, тя няма да стигне много далеч. 460 00:30:36,705 --> 00:30:38,138 Да вървим скъпа. 461 00:30:38,172 --> 00:30:39,073 Знаеш ли, това е любимото ти място. 462 00:30:39,106 --> 00:30:40,307 Тя може да тича свободно. 463 00:30:40,341 --> 00:30:42,376 Ако го държим вътре през целия ден, Това е изтезание. 464 00:30:43,410 --> 00:30:44,311 Хей, виж го. 465 00:30:46,413 --> 00:30:47,915 Това е проследяваща камера. 466 00:30:47,948 --> 00:30:49,684 Те са сензори за движение, знаете ли, 467 00:30:49,718 --> 00:30:51,885 Получавате представа за дивата природа в района, 468 00:30:51,919 --> 00:30:53,655 Вижте какво идва през нощта. 469 00:30:53,688 --> 00:30:54,855 Това е наистина страхотно. 470 00:30:54,888 --> 00:30:55,824 - Да. - Мислите ли, че бихме могли 471 00:30:55,856 --> 00:30:56,990 Изтеглете го и го проверете? 472 00:30:59,093 --> 00:31:01,862 Е, знаете ли, бихме имали да го вземете вътре 473 00:31:01,895 --> 00:31:03,497 и го свържете към компютър. 474 00:31:03,531 --> 00:31:05,032 Това е единственият начин Можем да видим снимките 475 00:31:05,065 --> 00:31:06,601 И вижте какво има. 476 00:31:07,901 --> 00:31:10,037 Няма значение, добре е. 477 00:31:10,070 --> 00:31:10,871 Хайде. 478 00:31:12,973 --> 00:31:14,642 Хайде, добро момиче. 479 00:31:36,263 --> 00:31:38,700 Мамка му, това е живот, а? 480 00:31:47,040 --> 00:31:48,643 Използвайте проклет дивани, моля. 481 00:31:49,577 --> 00:31:50,411 - а? 482 00:31:52,279 --> 00:31:54,415 - Използвайте треньор. 483 00:31:54,448 --> 00:31:56,083 Това са те. 484 00:31:56,116 --> 00:31:58,952 Няма да искате да оставяте пръстени на масата. 485 00:31:58,986 --> 00:32:02,289 Е, тогава това лайно от домакината на Сузи 486 00:32:02,322 --> 00:32:04,224 Той става малко странно, Боб. 487 00:32:05,259 --> 00:32:06,694 Какъв човек? 488 00:32:06,728 --> 00:32:07,662 Предполага се, че ще го направим 489 00:32:07,695 --> 00:32:08,763 Сякаш никога не сме били тук, Спомняте ли си? 490 00:32:08,797 --> 00:32:10,030 Е. 491 00:32:16,937 --> 00:32:17,739 Не е лошо, а? 492 00:32:24,378 --> 00:32:26,947 Какво ще кажете за тази малка съпруга Край на пътя, а? 493 00:32:35,055 --> 00:32:37,759 Какво мислите, че правите с този човек? 494 00:32:37,792 --> 00:32:38,893 Не знам. 495 00:32:38,927 --> 00:32:40,027 Той трябва да има нещо, което не го правите. 496 00:32:43,598 --> 00:32:45,432 нов хибрид за диви животни 497 00:32:45,466 --> 00:32:48,736 достигна до някои от градските райони 498 00:32:48,770 --> 00:32:50,137 на Северна Америка 499 00:32:51,573 --> 00:32:55,242 да си много лобове, Тези прикрити хищници 500 00:32:55,275 --> 00:32:58,546 те са се промъкнали незабелязани В нашите градове. 501 00:32:59,647 --> 00:33:02,684 Средно разстояние месояд виене сред нас 502 00:33:02,717 --> 00:33:04,519 ще го направя много добре ... 503 00:33:24,739 --> 00:33:26,240 "Трябва да се измъкнем оттук." 504 00:33:26,273 --> 00:33:27,876 "Ще го направим, оставяме тук." 505 00:33:27,909 --> 00:33:29,711 "Да отидем в кабината, знаеш ли?" 506 00:33:30,812 --> 00:33:32,246 "Да, но не, искам да кажа" 507 00:33:32,279 --> 00:33:33,548 "Не е уикенд, завинаги." 508 00:33:34,649 --> 00:33:35,482 "Да." 509 00:33:36,851 --> 00:33:37,685 "Знаеш ..." 510 00:33:40,822 --> 00:33:42,489 "Ще кажа" 511 00:33:44,458 --> 00:33:46,528 "Утре, за вашата информация." 512 00:33:46,561 --> 00:33:47,461 "Е." 513 00:33:47,494 --> 00:33:49,363 "Ще ходя там" 514 00:33:49,396 --> 00:33:51,766 "И аз ще кажа, знаете ли какво?" 515 00:33:53,233 --> 00:33:55,269 "е прекарал много време", 516 00:33:55,302 --> 00:33:59,307 "И аз ... заслужавам проклето увеличение." 517 00:34:00,021 --> 00:34:01,308 "Да." 518 00:34:03,110 --> 00:34:04,344 "Извинете ме?" 519 00:34:04,378 --> 00:34:06,413 "Не, просто съм чувал" 520 00:34:06,446 --> 00:34:08,482 "Тази рутина преди." 521 00:34:11,586 --> 00:34:13,922 Какво, не, майната, Дани! 522 00:34:13,955 --> 00:34:14,822 Мамка му! 523 00:34:17,257 --> 00:34:18,358 Дани! 524 00:34:23,063 --> 00:34:23,865 Дани! 525 00:34:27,735 --> 00:34:28,603 Мамка му. 526 00:34:36,343 --> 00:34:37,277 Дани 527 00:34:44,184 --> 00:34:45,085 Дани! 528 00:35:53,054 --> 00:35:53,888 - Хей. 529 00:35:55,923 --> 00:35:56,924 Дават, хайде. 530 00:35:59,459 --> 00:36:00,293 Да вървим скъпа. 531 00:36:01,929 --> 00:36:02,764 Къде е тя? 532 00:36:05,365 --> 00:36:06,534 Защо не ме събуди? 533 00:36:07,769 --> 00:36:08,970 Дани! 534 00:36:09,003 --> 00:36:11,506 Ро, вече я потърсих навсякъде. 535 00:36:11,539 --> 00:36:14,441 Добре, ще тръгна по пътя. 536 00:36:14,474 --> 00:36:16,878 Отидете в гората, в случай че тя пресече там. 537 00:36:16,911 --> 00:36:18,546 Разбира се, просто ще нося нещо. 538 00:36:18,579 --> 00:36:19,514 Може би яке. 539 00:36:19,547 --> 00:36:20,815 Да, отделете време. 540 00:36:22,016 --> 00:36:23,483 Сигурен съм, че ще се върне! 541 00:36:26,319 --> 00:36:27,487 О, да. 542 00:36:41,569 --> 00:36:42,402 Добър ден. 543 00:36:43,905 --> 00:36:44,939 Излизам да пуша. 544 00:37:08,996 --> 00:37:09,831 Хей 545 00:37:13,433 --> 00:37:16,904 Не сте виждали нашето куче да бяга, нали, нали? 546 00:37:18,371 --> 00:37:19,173 № 547 00:37:20,340 --> 00:37:22,844 Искам да кажа, току -що се събудих, Така че може би, ако го направи. 548 00:37:25,179 --> 00:37:27,247 Имате ли нужда от помощ, за да го търсите? 549 00:37:27,280 --> 00:37:28,516 Хайде, ще отида с теб. 550 00:37:39,273 --> 00:37:41,095 Знаеш ли, не приличаш много на брат си. 551 00:37:42,897 --> 00:37:44,098 Да, осиновител. 552 00:37:45,633 --> 00:37:49,604 Двамата с Дейв си тръгвахме, когато Бяхме тийнейджъри. 553 00:37:50,772 --> 00:37:52,840 Майка му ме посрещна, когато разбра 554 00:37:52,874 --> 00:37:54,208 че живея на улицата. 555 00:37:56,343 --> 00:37:57,444 Мисля, че баща му просто харесваше 556 00:37:57,477 --> 00:37:58,946 Защото дойдох с чек. 557 00:38:00,148 --> 00:38:03,283 Майка му беше мила, много мила с мен. 558 00:38:05,987 --> 00:38:08,656 По същия начин не мислите за съпруга си. 559 00:38:08,689 --> 00:38:09,524 Това е вярно. 560 00:38:10,525 --> 00:38:11,358 Дани! 561 00:38:15,563 --> 00:38:16,798 Искам куче някой ден 562 00:38:18,298 --> 00:38:20,433 Когато имате къща и вътрешен двор. 563 00:38:20,467 --> 00:38:22,870 Наистина имаме този апартамент малък в града, 564 00:38:22,904 --> 00:38:25,273 Така че тя не е свикнала Да ходи без каишка 565 00:38:25,305 --> 00:38:27,975 и в гората, където има койоти. 566 00:38:28,009 --> 00:38:28,843 Дани? 567 00:38:34,414 --> 00:38:35,448 По дяволите. 568 00:38:39,086 --> 00:38:40,453 Глупав глупост идиот. 569 00:38:44,491 --> 00:38:46,761 Никога няма да слушам края на това. 570 00:38:46,794 --> 00:38:47,662 В никакъв случай. 571 00:38:54,001 --> 00:38:54,802 Дани! 572 00:39:00,274 --> 00:39:03,010 Майната ми, момиче, трябва да тичаш много, 573 00:39:03,878 --> 00:39:05,412 Дори тичаш, когато ходиш. 574 00:39:06,948 --> 00:39:08,883 Кара ме да осъзная Аз съм навън, така че съм, 575 00:39:08,916 --> 00:39:09,817 Опитвам се да сте в течение. 576 00:39:11,586 --> 00:39:12,385 Хей 577 00:39:13,621 --> 00:39:16,224 Хей, нещо? 578 00:39:16,257 --> 00:39:17,091 № 579 00:39:18,259 --> 00:39:20,328 Знаеш ли, не мисля, че идва За тази страна. 580 00:39:21,295 --> 00:39:22,096 Как си? 581 00:39:22,129 --> 00:39:22,964 Дани! 582 00:39:24,464 --> 00:39:25,299 Как си? 583 00:39:26,701 --> 00:39:28,803 Добре, добре, ти беше последният, който я видя, 584 00:39:28,836 --> 00:39:30,905 И така, къде мислите, че е? 585 00:39:30,938 --> 00:39:32,106 Е, мислех си, че може би, да се върнем, 586 00:39:32,139 --> 00:39:33,841 Взимаме колата, боравим малко. 587 00:39:33,875 --> 00:39:36,878 Защо бихме направили това, когато Вероятно ли е в гората? 588 00:39:38,779 --> 00:39:39,981 Да, не, прав си. 589 00:39:43,117 --> 00:39:46,087 Ей, благодаря за цялата ти помощ. 590 00:39:46,120 --> 00:39:46,921 Благодаря ти. 591 00:39:46,954 --> 00:39:48,589 Няма проблем, късмет. 592 00:40:26,827 --> 00:40:28,229 Тя е крива. 593 00:40:52,720 --> 00:40:53,521 О, мамка му! 594 00:40:56,757 --> 00:40:58,326 Майната. 595 00:40:58,359 --> 00:41:00,227 Помогнете ми да отворя проклетото нещо, човече! 596 00:41:15,042 --> 00:41:16,744 Какво, по дяволите, правиш? 597 00:41:18,713 --> 00:41:19,914 Знаеш ли, малко ми липсва мястото. 598 00:41:19,947 --> 00:41:21,515 Здравей, момчета! 599 00:41:21,549 --> 00:41:24,585 О, съжалявам, съжалявам, не беше Намерението ми ги плаши така. 600 00:41:24,618 --> 00:41:27,688 Добре, добре е, въведете. 601 00:41:27,722 --> 00:41:31,459 Знаех къде е ключът, Така влизаме. 602 00:41:33,861 --> 00:41:35,262 Преди работех за Теди. 603 00:41:36,564 --> 00:41:39,333 Аз съм Райън Едуардс. 604 00:41:40,401 --> 00:41:41,902 Някой помни ли ме? 605 00:41:43,204 --> 00:41:44,205 О, вероятно не. 606 00:41:45,873 --> 00:41:47,074 Джоуи, ти беше много малък. 607 00:41:47,108 --> 00:41:49,810 Извинете, какво правите в нашата къща? 608 00:41:50,878 --> 00:41:52,680 Рубен, нали? 609 00:41:52,713 --> 00:41:53,547 Да. 610 00:41:55,116 --> 00:41:59,153 Баща ти и аз бяхме много близки, Добре? 611 00:41:59,186 --> 00:42:01,455 Просто исках да поздравя. 612 00:42:01,489 --> 00:42:02,923 Знам, че не се е справял много добре, 613 00:42:02,957 --> 00:42:06,394 И ние бяхме в района, Така че искахме да преминем. 614 00:42:06,427 --> 00:42:08,295 Видяхме, че мястото е празно. 615 00:42:08,329 --> 00:42:11,098 Спомних си ключа LCE, Значи знаете, 616 00:42:11,132 --> 00:42:13,968 Просто си помислих, добре, че това би било добре. 617 00:42:14,001 --> 00:42:17,204 Слушай, Теди почина преди почти 10 години. 618 00:42:19,673 --> 00:42:20,509 О. 619 00:42:21,876 --> 00:42:23,811 Предполагам, че се е случило повече време на това, което си мислех. 620 00:42:25,379 --> 00:42:27,648 Да, всъщност сме тук. 621 00:42:27,681 --> 00:42:28,849 За да изчистите най -накрая мястото. 622 00:42:28,883 --> 00:42:30,317 Нека разрушим тази кабина 623 00:42:30,351 --> 00:42:31,952 и продайте имота. 624 00:42:33,554 --> 00:42:35,823 Леле, това е добре. 625 00:42:38,492 --> 00:42:39,960 Бяхте ли във връзка с него 626 00:42:39,994 --> 00:42:41,562 Когато бях болен или нещо такова? 627 00:42:41,595 --> 00:42:43,064 Не не. 628 00:42:44,865 --> 00:42:48,969 Предполагам, че бях навън. 629 00:42:50,938 --> 00:42:54,241 За да бъда честен с теб, Търся работа, 630 00:42:55,709 --> 00:42:59,046 И помислих да дойда тук 631 00:43:00,481 --> 00:43:01,749 И може би Теди все пак щеше да поддържа Бизнесът, който се провежда, 632 00:43:01,782 --> 00:43:06,754 И вижте дали имах нещо за мен. 633 00:43:07,388 --> 00:43:07,721 О ... 634 00:43:10,791 --> 00:43:14,462 Е, знаете ли, Райън, Наистина мисля 635 00:43:14,495 --> 00:43:16,831 За да стартирате бизнеса отново, 636 00:43:16,864 --> 00:43:19,366 Знаеш ли, може би му кажете В града в съседство. 637 00:43:19,400 --> 00:43:21,602 Знаеш ли, можеш да ми дадеш учебната си програма. 638 00:43:21,635 --> 00:43:26,073 Мисля, че те помня и Теди наистина харесваше 639 00:43:26,107 --> 00:43:28,809 И така, искам да кажа, знаете, Това може да работи много добре. 640 00:43:28,843 --> 00:43:30,077 - Наистина? 641 00:43:30,111 --> 00:43:31,412 Както искам да кажа, ти ... 642 00:43:34,081 --> 00:43:34,982 Това реално ли е? 643 00:43:37,519 --> 00:43:39,320 Благодаря ви много, момчета. 644 00:43:39,353 --> 00:43:43,023 Не знаете какво означава това за мен. 645 00:43:45,893 --> 00:43:47,328 Чакай, чакай, чакай, Чакай, какво майната ... 646 00:43:47,361 --> 00:43:48,462 - Estás Haciendo? - О, Боже. 647 00:43:48,496 --> 00:43:51,031 Ключовете на колата и портфейла ви. 648 00:43:51,065 --> 00:43:54,268 Боби, познавам тези хора, човече. 649 00:43:54,301 --> 00:43:55,136 Не, не го правиш. 650 00:43:56,505 --> 00:43:57,838 Те не се интересуват от теб, човече. 651 00:43:59,406 --> 00:44:00,509 Хайде. 652 00:44:00,542 --> 00:44:01,976 Ти също, хайде. - Добре. 653 00:44:02,009 --> 00:44:05,446 Лори, Джоуи, направи това, което питаш, Just do what you ask. 654 00:44:05,479 --> 00:44:06,680 Моля, не правете това. 655 00:44:07,882 --> 00:44:09,950 Правя ви услуга. 656 00:44:11,085 --> 00:44:12,920 Тези хора не се интересуват от майната си. 657 00:44:14,788 --> 00:44:16,924 Те просто ви казват какво искате да чуете 658 00:44:16,957 --> 00:44:18,659 Защото ние пробиваме в каютата ви. 659 00:44:19,827 --> 00:44:21,195 Дайте ми вашата шибана чанта. 660 00:44:22,363 --> 00:44:24,431 Имате нещо за мен, приятелю, а, а? 661 00:44:24,465 --> 00:44:25,432 Това ли е така? 662 00:44:25,466 --> 00:44:26,635 - Да. - Имате ли нещо друго? 663 00:44:26,667 --> 00:44:28,269 Не, не, това е всичко, това е всичко. 664 00:44:34,708 --> 00:44:37,077 - Момчета, моля те, добре е. 665 00:44:37,111 --> 00:44:39,046 Всичко ще се оправи. 666 00:44:39,079 --> 00:44:40,214 - Е. 667 00:44:40,247 --> 00:44:41,148 Няма да ни наранят. 668 00:44:41,182 --> 00:44:42,183 Те просто искат парите ни. 669 00:44:42,216 --> 00:44:43,083 Не е така? 670 00:44:44,251 --> 00:44:46,086 Няма да ни нараниш, нали, приятелю? 671 00:44:48,222 --> 00:44:49,423 № 672 00:44:49,456 --> 00:44:51,892 Не, не, не, не, не, не, какво правиш? 673 00:45:05,372 --> 00:45:07,374 Мамка му! 674 00:45:07,408 --> 00:45:10,010 Отидете да го търсите, какво правите? 675 00:45:11,278 --> 00:45:13,047 Какво по дяволите правиш? 676 00:45:17,384 --> 00:45:18,886 Чакай, чакай, чакай! 677 00:45:31,432 --> 00:45:33,033 Погрижих се за тази мечка за вас. 678 00:45:47,716 --> 00:45:50,951 Не можем да го оставим така. 679 00:45:50,985 --> 00:45:52,286 Какво искате да наречете линейка? 680 00:46:16,377 --> 00:46:17,278 Има друг. 681 00:46:18,479 --> 00:46:20,114 Е, това е популярна зона. 682 00:46:20,147 --> 00:46:22,850 Той има своето оранжево поставяне, трябва да е добре. 683 00:46:26,287 --> 00:46:27,354 Дани! 684 00:46:49,410 --> 00:46:50,311 Санта лайна. 685 00:46:54,315 --> 00:46:55,816 Боже мой, Дани! 686 00:46:58,952 --> 00:47:00,622 Здравей, скъпа, Боже мой! 687 00:47:01,855 --> 00:47:03,457 Не мога да повярвам! 688 00:47:03,490 --> 00:47:04,258 - Хей, хей! - Ти беше ... 689 00:47:04,291 --> 00:47:05,593 Тук през цялото това време? 690 00:47:05,627 --> 00:47:06,393 О, Боже мой! 691 00:47:06,427 --> 00:47:08,329 Рики те намери? 692 00:47:26,914 --> 00:47:28,783 Ей, изглежда, че Лори и Рубен Те го направиха. 693 00:47:28,817 --> 00:47:29,651 Да. 694 00:47:31,586 --> 00:47:32,853 Хм. 695 00:47:51,438 --> 00:47:52,306 Какво по дяволите е това? 696 00:47:55,610 --> 00:47:56,443 Мамка му? 697 00:47:58,312 --> 00:48:00,381 Демон, да! 698 00:48:00,414 --> 00:48:04,451 По дяволите весела Коледа, син на кучка! 699 00:48:13,961 --> 00:48:16,865 Не пийте и не се справяйте. 700 00:48:21,502 --> 00:48:23,237 Какво си мислех? 701 00:48:23,270 --> 00:48:27,241 Какво по дяволите мислеше? 702 00:48:27,274 --> 00:48:30,612 Майната ми, чичо, майната, майната, Майната ми, майната си! 703 00:48:32,346 --> 00:48:34,415 Какво, по дяволите, правиш, Райън? 704 00:48:34,448 --> 00:48:35,583 Мамка му! 705 00:48:38,285 --> 00:48:39,754 По дяволите глупак, по дяволите. 706 00:48:45,560 --> 00:48:48,262 Мамка му, мамка му. 707 00:48:48,295 --> 00:48:49,129 Къде отива? 708 00:49:01,509 --> 00:49:02,309 Какво се случва? 709 00:49:08,550 --> 00:49:10,117 - Планирате ли бягството си? - това? 710 00:49:10,150 --> 00:49:11,385 Не, човече, не правя нищо! 711 00:49:11,418 --> 00:49:12,419 Какво майната? 712 00:49:14,889 --> 00:49:18,125 Ще снимате ли и сега, а? 713 00:49:18,158 --> 00:49:20,227 Стреляш ли ме и сега? 714 00:49:20,260 --> 00:49:22,362 Вашият дяволски брат! 715 00:49:29,571 --> 00:49:32,574 Защо трябваше да убиеш тези хора? 716 00:49:33,440 --> 00:49:34,475 Защото? 717 00:49:45,319 --> 00:49:50,524 Вижте, те се появиха ... и аз направих това, което трябваше да направя. 718 00:49:51,058 --> 00:49:52,627 Ти ме прецака. 719 00:49:52,660 --> 00:49:54,228 Помогнах ти! 720 00:49:54,261 --> 00:49:55,530 Ти ме прецака! 721 00:49:57,665 --> 00:50:00,501 Дори не ме запознахте с тези хора! 722 00:50:00,535 --> 00:50:02,604 Сякаш се срамуваш от мен, човече! 723 00:50:06,340 --> 00:50:07,542 Дори не сте им казали името ми! 724 00:50:11,779 --> 00:50:12,947 Ти си луд луд. 725 00:50:15,650 --> 00:50:17,652 Никога не съм имал възможността да ти кажа името ти 726 00:50:17,685 --> 00:50:19,888 Защото започнахте да ги убивате всички! 727 00:50:23,525 --> 00:50:25,158 Аз съм прецакан 728 00:50:25,192 --> 00:50:26,260 Много съм прецакан. 729 00:50:27,194 --> 00:50:28,495 Хайде, Ry Boy. 730 00:50:28,530 --> 00:50:29,931 Това трябваше да е забавно. 731 00:50:31,231 --> 00:50:32,132 Момче-о! 732 00:50:34,401 --> 00:50:36,470 Ей, все още не можем да завършим! 733 00:50:36,504 --> 00:50:39,507 Хайде, никой никога няма да го разбере, Ако се придържаме към плана! 734 00:50:39,541 --> 00:50:42,810 Не сте спазвали плана от че стигаме тук! 735 00:50:42,844 --> 00:50:45,412 Добре, това е вярно, това е вярно, 736 00:50:45,445 --> 00:50:48,148 Но просто ме слушай, нали? 737 00:50:48,181 --> 00:50:50,450 Ще хвърлим колата и микробуса, 738 00:50:50,484 --> 00:50:53,253 И тогава ще се върнем назад и Ще почистим кабината, човече. 739 00:50:54,989 --> 00:50:56,189 Трябва да го направим да изглежда 740 00:50:56,223 --> 00:50:57,859 Сякаш никога не сме били На това място, нали? 741 00:51:00,360 --> 00:51:03,096 Ей, ние сме заедно в това. 742 00:51:08,135 --> 00:51:09,269 Имам нужда от теб, Райън. 743 00:51:16,678 --> 00:51:18,012 Ще си тръгнем сутрин. 744 00:51:19,747 --> 00:51:20,949 Тогава сме шибани. 745 00:51:21,816 --> 00:51:23,150 И никога повече не искам да те видя. 746 00:51:25,019 --> 00:51:26,286 Както в старите времена. 747 00:53:00,648 --> 00:53:02,182 Знаеш ли, каза Кристал 748 00:53:02,215 --> 00:53:04,552 Бях завършил да губя Време с мен. 749 00:53:06,788 --> 00:53:08,089 Нямаше повече лайна. 750 00:53:11,526 --> 00:53:12,325 Грабнах го. 751 00:53:16,097 --> 00:53:17,197 Това не беше моето намерение, човече. 752 00:53:21,368 --> 00:53:24,105 Това обаче ме наряза доста добре С кухненския нож. 753 00:53:25,405 --> 00:53:27,108 Бях толкова уплашен. 754 00:53:36,517 --> 00:53:39,520 Просто исках да я прегърна, знаеш ли? 755 00:53:41,556 --> 00:53:42,557 Успокой го. 756 00:53:45,358 --> 00:53:46,761 Отнемете този нож от мен. 757 00:53:49,897 --> 00:53:51,733 Предполагам, че не знам своето Собствена сила, а? 758 00:53:54,401 --> 00:53:56,303 Не осъзнавах силните че я стисках. 759 00:54:04,411 --> 00:54:06,246 Току -що я оставих там. 760 00:54:07,615 --> 00:54:09,684 Вероятно вече са го намерили. 761 00:54:17,558 --> 00:54:19,060 Мамка му! 762 00:54:30,905 --> 00:54:32,507 Така че това беше през цялото време. 763 00:54:37,178 --> 00:54:38,513 Играхте отново с мен. 764 00:54:43,618 --> 00:54:45,920 Какво по дяволите ми се случва? 765 00:54:50,925 --> 00:54:52,693 Какво по дяволите се случва с теб? 766 00:54:52,727 --> 00:54:56,363 Имах нужда от изход и ти Ти ми даде един, човече! 767 00:54:56,396 --> 00:54:57,532 Вземете те на север. 768 00:54:59,499 --> 00:55:02,270 Продължавахте да казвате как ще го направите Променете нещата, знаете ли? 769 00:55:02,302 --> 00:55:03,436 Продължавахте да говорите за Теди 770 00:55:03,470 --> 00:55:06,274 И колко добри неща са тук. 771 00:55:07,575 --> 00:55:08,810 Исках да участвам в това. 772 00:55:10,278 --> 00:55:11,646 Исках да се размивам и нов акаунт. 773 00:55:17,652 --> 00:55:19,587 Наистина нямахте нищо през цялото време. 774 00:55:22,123 --> 00:55:24,258 Пих и ти прецакаше всичко, 775 00:55:26,260 --> 00:55:28,062 Като всичко, до което докосвате. 776 00:55:30,031 --> 00:55:31,032 Нямаше нищо, 777 00:55:32,499 --> 00:55:36,304 И няма да бъдеш лайна, Като по -големия ти брат. 778 00:56:17,211 --> 00:56:19,213 И така, как беше разговорът с Марк? 779 00:56:21,082 --> 00:56:22,083 Беше добре, да. 780 00:56:24,285 --> 00:56:26,587 Ние наистина не въвеждаме номера или нещо друго. 781 00:56:26,621 --> 00:56:28,990 Само повече ... беше продуктивно. 782 00:56:29,023 --> 00:56:32,560 Имаме топката в движение. 783 00:56:32,593 --> 00:56:33,426 Добре. 784 00:56:35,897 --> 00:56:38,799 Това беше загубена възможност. 785 00:56:38,833 --> 00:56:40,368 - Ще опитам отново. - Да. 786 00:56:41,434 --> 00:56:44,471 - Мамка му! - Исусе Христос! 787 00:56:46,007 --> 00:56:48,376 Не, но аз обаче съм по -красив. 788 00:56:48,408 --> 00:56:50,878 - Уплашиха ме като лайна. 789 00:56:50,912 --> 00:56:53,214 Мислех, че сте ни чули да дойдем на входната пътека. 790 00:56:55,917 --> 00:56:59,220 И така, какво се случва, момчета? 791 00:57:00,821 --> 00:57:03,357 Просто исках да мина и да попитам Поех малко захар. 792 00:57:05,826 --> 00:57:09,297 Съжалявам, приятели, знам, че е твърде късно. 793 00:57:10,598 --> 00:57:14,568 Готвим някои брауни, 794 00:57:17,805 --> 00:57:19,640 И разбрахме, че ние Бяхме изчерпали захарта. 795 00:57:21,108 --> 00:57:25,646 Да, трябва ... да имаме нещо. 796 00:57:27,648 --> 00:57:28,950 Вижте това, те имат някои. 797 00:57:30,284 --> 00:57:32,286 Ей, ей, ей, това беше шега, Добре? 798 00:57:33,587 --> 00:57:35,056 Просто правех това на съседите, нали знаеш? 799 00:57:35,089 --> 00:57:39,593 Ей, можем ли да вземем назаем Малко захар, нали? 800 00:57:43,230 --> 00:57:45,900 Всъщност си тръгваме 801 00:57:45,933 --> 00:57:50,938 И аз исках да приема тази бира, знаете ли, 802 00:57:51,806 --> 00:57:53,074 Ако поканата все още е отворена. 803 00:57:53,107 --> 00:57:56,410 О, да, абсолютно. 804 00:57:56,444 --> 00:57:58,946 Вие също искате един, Рик, нали? 805 00:58:00,047 --> 00:58:01,082 Рики! 806 00:58:01,115 --> 00:58:02,717 - Хм? 807 00:58:02,750 --> 00:58:03,651 - Искате ли бира? 808 00:58:05,419 --> 00:58:07,154 - Майната, да. - Добре. 809 00:58:11,459 --> 00:58:12,360 Какво майната? 810 00:58:12,393 --> 00:58:13,094 Изпил си всичко. 811 00:58:34,048 --> 00:58:35,683 И така, къде е кученцето? 812 00:58:39,520 --> 00:58:43,190 Тя има начин за Влезте в неприятности. 813 00:58:43,224 --> 00:58:44,425 Той обича да тича през гората, 814 00:58:44,458 --> 00:58:46,594 И точно това направи днес. 815 00:58:46,627 --> 00:58:48,496 Прекарах половин ден, търсейки я. 816 00:58:48,529 --> 00:58:50,064 Благодаря за това, между другото. 817 00:58:51,699 --> 00:58:52,533 Да. 818 00:58:54,335 --> 00:58:56,937 Може би мама трябва да купи Малък хамстер. 819 00:59:02,176 --> 00:59:03,377 Не можех да не слушам момчета 820 00:59:03,411 --> 00:59:05,446 Говорейки, че Дани е заключен. 821 00:59:12,219 --> 00:59:14,355 Знаеш ли, това казва шефът. 822 00:59:16,957 --> 00:59:18,259 Изглежда, че не е единственият. 823 00:59:18,292 --> 00:59:19,727 С къса каишка. 824 00:59:19,760 --> 00:59:22,430 Вижте, не искам да излизам в гората. 825 00:59:22,463 --> 00:59:25,032 Знаеш ли, това е най -доброто. 826 00:59:25,066 --> 00:59:27,902 Преди няколко години имахме още една кучка, хубава. 827 00:59:27,935 --> 00:59:30,337 За съжаление тя беше завлечена в гората 828 00:59:30,371 --> 00:59:33,307 за стадо койоти. 829 00:59:33,340 --> 00:59:35,342 Те трябва да се притесняват от койоти. 830 00:59:39,346 --> 00:59:42,917 Те обичат да се преструват, че не са 831 00:59:42,950 --> 00:59:43,951 Да се ​​чука. 832 00:59:45,686 --> 00:59:46,954 Като хората. 833 00:59:49,890 --> 00:59:51,192 Не можете да им се доверите, 834 00:59:53,427 --> 00:59:55,162 Те лъжат, за да получат това, което искат. 835 00:59:59,400 --> 01:00:02,069 Знаете ли, че койотите ще изпратят такъв 836 01:00:02,103 --> 01:00:06,006 От опаковката, за да направите вашите приятели на кучетата? 837 01:00:07,041 --> 01:00:11,612 Те ще бягат и играят, 838 01:00:14,348 --> 01:00:16,117 Те ще го прехвърлят страхотно, 839 01:00:18,919 --> 01:00:23,924 Когато в действителност койот е водещ директно към капан. 840 01:00:25,126 --> 01:00:29,497 Следното, знаете, е, че Бедно и глупаво куче 841 01:00:31,932 --> 01:00:36,605 Той е заобиколен и просто го унищожава. 842 01:00:42,476 --> 01:00:44,111 Завърших да говоря за това. 843 01:00:45,946 --> 01:00:49,350 И така, как върви всичко на Теди? 844 01:00:49,383 --> 01:00:51,152 Имате ли много повече работа? 845 01:00:51,185 --> 01:00:51,986 Всичко готово. 846 01:00:55,456 --> 01:00:57,158 Отиване на следващата работа утре. 847 01:01:03,532 --> 01:01:07,501 Какво, какво се случва, голямо, хм? 848 01:01:07,536 --> 01:01:09,003 Излетя от мен, Боби. 849 01:01:09,036 --> 01:01:10,738 Не ме притискайте, човече. 850 01:01:10,771 --> 01:01:14,675 - Тези момчета трябва да си тръгнат. - Не ме натискайте. 851 01:01:16,210 --> 01:01:17,678 Това е добре за вас. 852 01:01:17,711 --> 01:01:18,913 Знаеш ли, намери работа. 853 01:01:18,946 --> 01:01:21,650 Тук беше много трудно за всички, така че. 854 01:01:21,682 --> 01:01:23,417 Отивам да си лягам. 855 01:01:23,450 --> 01:01:26,687 Хайде, нещо ли казах? 856 01:01:26,720 --> 01:01:28,623 Не, само уморен. 857 01:01:28,657 --> 01:01:30,257 Можете ли да почистите, моля? 858 01:01:32,293 --> 01:01:33,595 - Добро момче. - Да, добре. 859 01:01:33,628 --> 01:01:34,495 Ще бъда веднага. 860 01:01:35,829 --> 01:01:38,633 Ще бъдете в къщата на кучето, Не се забърквайте там. 861 01:01:43,404 --> 01:01:44,905 Дайте ми цигара. 862 01:01:44,939 --> 01:01:46,407 - Отидете на лайна. - Не. 863 01:01:52,746 --> 01:01:54,516 Знаеш ли, става късно, 864 01:01:54,549 --> 01:01:58,719 Така че вероятно и аз трябва да си тръгна. 865 01:02:01,889 --> 01:02:03,390 - Влезте там, човече. - Да. 866 01:02:08,062 --> 01:02:10,097 - Дайте ми шибана пура или какво? 867 01:02:16,503 --> 01:02:19,206 Леле, имаш ли джакузи, човече? 868 01:02:19,240 --> 01:02:20,542 - Да, да, имаме го. 869 01:02:20,575 --> 01:02:22,644 Това е шибано сладко. 870 01:02:22,677 --> 01:02:24,812 Много добре, момчета, те се връщат, Ще получи пушене. 871 01:02:33,988 --> 01:02:35,456 Добре. 872 01:02:42,329 --> 01:02:43,897 - Така че. - Добър хванат. 873 01:02:45,667 --> 01:02:47,368 Какво ще правят след това? 874 01:02:49,069 --> 01:02:50,304 Какво, по дяволите, човече? 875 01:02:50,337 --> 01:02:52,206 - Всичко за теб. 876 01:02:52,239 --> 01:02:55,376 Те знаят, момчета, мразя да съкращавам нощта, 877 01:02:55,409 --> 01:02:59,280 Но беше адски ден. 878 01:03:00,147 --> 01:03:01,616 Знаеш ли, аз съм малко пържен. 879 01:03:04,118 --> 01:03:06,487 Можете да завършите тази бира, ако искате 880 01:03:06,521 --> 01:03:10,824 Но аз ще почистя малко и след това ... 881 01:03:12,793 --> 01:03:14,228 Включете отново този огън. 882 01:03:14,261 --> 01:03:15,429 Отново, човече. 883 01:03:15,462 --> 01:03:16,997 Знаеш ли, беше добре да ги видя момчета. 884 01:03:19,133 --> 01:03:21,101 Най -добрият късмет в Утрешната работа. 885 01:03:25,306 --> 01:03:27,308 Мисля, че искаме да си тръгнем, Дейв. 886 01:03:28,510 --> 01:03:32,413 Ей, можем ли да го вземем за пътя? 887 01:03:33,881 --> 01:03:36,283 Знаеш ли какво, това са твои. 888 01:03:36,317 --> 01:03:37,217 Вземете ги. 889 01:03:51,533 --> 01:03:54,968 Изобщо не харесвам тези момчета. 890 01:03:55,002 --> 01:03:56,437 Да, знам, скъпа. 891 01:03:56,470 --> 01:03:58,172 - Не, те са супер ненадеждни 892 01:03:58,205 --> 01:04:00,575 И кой знае дали дори Те работеха в тази кабина 893 01:04:00,608 --> 01:04:01,942 Или изобщо работеха за Теди. 894 01:04:03,712 --> 01:04:04,945 Не бих стигнал толкова далеч. 895 01:04:04,978 --> 01:04:06,046 Искам да кажа, че Лори и Рубен са тук, 896 01:04:06,080 --> 01:04:07,448 Рубен ... 897 01:04:07,481 --> 01:04:08,949 Защитавате ли ги сериозно сега? 898 01:04:08,982 --> 01:04:10,752 Те лъжат зъбите, те са. 899 01:04:10,785 --> 01:04:12,486 Ro, спуснете гласа. 900 01:04:13,655 --> 01:04:15,155 Те все още можеха да са там. 901 01:04:54,662 --> 01:04:55,864 О, Боже мой. 902 01:04:55,896 --> 01:04:57,632 Трябва да им кажете да напуснат веднага. 903 01:05:02,403 --> 01:05:05,072 Това е шибаният живот, а? 904 01:05:07,675 --> 01:05:08,510 Добри неща, а? 905 01:05:10,545 --> 01:05:12,112 Казах ви, че трябва да си тръгнем На почивка, човече. 906 01:05:13,581 --> 01:05:14,982 Майната ми, това е животът. 907 01:05:15,015 --> 01:05:16,483 Ваканция? 908 01:05:16,518 --> 01:05:17,652 Синът на Пута каза ваканция. 909 01:05:17,685 --> 01:05:19,253 Отиваме, човече, това е всичко, което има значение. 910 01:05:19,286 --> 01:05:21,121 Ние сме в джакузито на друг човек. 911 01:05:21,155 --> 01:05:22,690 Кой се интересува от майната, човече, а? 912 01:05:24,458 --> 01:05:26,761 Това е нашето джакузи сега. 913 01:05:31,098 --> 01:05:34,234 Мога да съдържа дишането си по време на Почти 30 секунди, брат. 914 01:05:36,871 --> 01:05:38,338 Аз съм време, о, майната. 915 01:05:39,206 --> 01:05:40,040 Партията приключи. 916 01:05:41,609 --> 01:05:43,343 Стани, стани. 917 01:05:43,377 --> 01:05:44,411 Учат ли ме? 918 01:05:47,715 --> 01:05:49,383 Без да се обижда, но какво, по дяволите? 919 01:05:50,552 --> 01:05:52,587 Казах ти лека нощ на теб три пъти. 920 01:05:52,620 --> 01:05:54,254 Три пъти! 921 01:05:55,422 --> 01:05:58,025 Можете ли да ми направите услуга и да се върнете у дома? 922 01:05:58,058 --> 01:06:01,094 "Хайде, казах ти лека нощ три пъти!" 923 01:06:01,128 --> 01:06:03,464 "Защо все още са тук, момчета?" 924 01:06:03,497 --> 01:06:05,165 "Искам да си тръгнеш." 925 01:06:05,199 --> 01:06:06,467 Звучиш като него. 926 01:06:08,603 --> 01:06:11,573 Просто се опитвам да прекарам приятна вечер С жена ми, нали? 927 01:06:11,606 --> 01:06:14,141 Бих ви благодарил, че си поехте дъх. 928 01:06:18,746 --> 01:06:19,581 Защо не? 929 01:06:23,885 --> 01:06:25,820 Какво, по дяволите, правиш, човече? 930 01:06:25,854 --> 01:06:26,955 Затворете устата си. 931 01:06:29,990 --> 01:06:31,358 Ако двамата не излизате от Моят имот в момента, 932 01:06:31,391 --> 01:06:32,627 Ще се обадя на проклетата полиция. 933 01:06:32,660 --> 01:06:34,361 - О. - ro, ro, 934 01:06:34,394 --> 01:06:35,930 - Всичко е наред. - Трябва да си тръгнем. 935 01:06:35,964 --> 01:06:37,130 - Не, не е така. 936 01:06:37,164 --> 01:06:39,066 Те вече са разширили посрещането си Твърде много време, 937 01:06:39,099 --> 01:06:40,334 Въпреки че те никога не са посрещали. 938 01:06:40,367 --> 01:06:41,736 Те просто пристигнаха, без предупреждение, 939 01:06:41,769 --> 01:06:43,237 Нахлувайки в нашата поверителност. 940 01:06:43,270 --> 01:06:44,706 Ro .. 941 01:06:44,739 --> 01:06:45,640 Вижте, любезно те попитах И сега ви казвам това 942 01:06:45,673 --> 01:06:47,040 Излизаш оттук. 943 01:06:47,074 --> 01:06:50,143 Ей, хей, хей, е лесно, а? 944 01:06:50,177 --> 01:06:51,078 Тук. 945 01:06:51,111 --> 01:06:52,580 Просто се забавлявам. 946 01:06:52,614 --> 01:06:54,682 Да, ние също го правехме Преди да се появите две животни. 947 01:06:54,716 --> 01:06:57,519 Ти си груб, ние дори не те познаваме. 948 01:06:57,552 --> 01:06:59,386 Кой знае какво наистина Ти се справяш тук. 949 01:06:59,419 --> 01:07:01,656 - това? - Просто отидете сега! 950 01:07:01,689 --> 01:07:03,691 Какво ще правиш, а? 951 01:07:03,725 --> 01:07:04,592 Ще се обадите ли в полицията? 952 01:07:04,626 --> 01:07:05,860 Ще го направя, ако трябва да го направя. 953 01:07:05,894 --> 01:07:07,094 Сигурни ли сте, че искате да направите това? 954 01:07:07,127 --> 01:07:10,297 Вижте, всички се успокояват. 955 01:07:10,330 --> 01:07:11,666 Никой няма да се обади в полицията. 956 01:07:11,699 --> 01:07:13,433 Тук дори нямаме сигнал за мобилен телефон. 957 01:07:18,940 --> 01:07:20,073 О, Боже, Исусе Христос. 958 01:07:20,107 --> 01:07:21,141 Какво майната? 959 01:07:21,174 --> 01:07:22,342 Мамка му. 960 01:07:22,376 --> 01:07:24,378 Вижте, момчета, момчета, Вижте, цяла нощ, 961 01:07:24,411 --> 01:07:27,147 Цялата тази ситуация, Той е излязъл от ръцете, 962 01:07:27,180 --> 01:07:29,651 И мисля, че е време да кажа лека нощ. 963 01:07:30,652 --> 01:07:31,553 Добре, лека нощ. 964 01:07:32,921 --> 01:07:33,755 Моля. 965 01:07:35,289 --> 01:07:36,490 Какво, по дяволите, правиш, човече? 966 01:07:36,524 --> 01:07:38,325 Трябва да ми помогнеш, не виждам лайна. 967 01:07:45,934 --> 01:07:47,467 Чакай, чакай, чакай, Чакай, чакай, чакай. 968 01:07:47,501 --> 01:07:48,368 Чакай, чакай, чакай. 969 01:07:53,675 --> 01:07:54,776 Трябва да ми помогнеш, човече. 970 01:07:54,809 --> 01:07:56,878 Дори не виждам. 971 01:07:58,546 --> 01:07:59,948 Чакай, чакай, чакай, чакай, добре. 972 01:07:59,981 --> 01:08:04,986 Чакай, чакай, чакай, чакай, майната. 973 01:08:05,452 --> 01:08:05,887 Мамка му. 974 01:08:08,890 --> 01:08:09,891 Това ли е? 975 01:08:13,193 --> 01:08:15,429 Хей, човече, ей, моята вина. 976 01:08:19,701 --> 01:08:21,936 Да, не, да, това е добре. 977 01:08:21,970 --> 01:08:23,136 - Моята вина. - Добре. 978 01:08:25,405 --> 01:08:26,608 Много съжалявам. 979 01:08:26,641 --> 01:08:29,844 Да, не, добре си, добре е. 980 01:08:35,382 --> 01:08:36,985 Благодаря момчета. 981 01:08:37,018 --> 01:08:38,118 Ти си щастлива дама. 982 01:08:42,090 --> 01:08:43,123 Наистина, много късмет. 983 01:08:48,930 --> 01:08:49,764 Къде ще отидем? 984 01:08:50,765 --> 01:08:52,100 - Да вървим. - Moose Lane? 985 01:08:53,935 --> 01:08:55,469 Рики, Рики, Рики. 986 01:08:55,502 --> 01:08:56,738 Лека нощ, приятели. 987 01:08:56,771 --> 01:08:58,372 Благодаря ти. 988 01:09:08,650 --> 01:09:10,018 Казвате им, че нашите мобилни телефони 989 01:09:10,051 --> 01:09:11,552 Тук нямате прием? 990 01:09:11,586 --> 01:09:13,320 Какво, луд ли си или си глупав? 991 01:09:13,353 --> 01:09:14,689 Просто исках да си тръгна. 992 01:09:14,722 --> 01:09:15,723 Да, и аз, затова ето защо 993 01:09:15,757 --> 01:09:17,224 Заплаших да се обадя на полицията. 994 01:09:17,257 --> 01:09:20,928 Е, не исках те да се чувстват застрашени. 995 01:09:20,962 --> 01:09:22,597 Не искахте ли те да се чувстват застрашени? 996 01:09:22,630 --> 01:09:24,464 Защо никога не се защитаваш себе си, или жена ти, 997 01:09:24,498 --> 01:09:25,499 Или на вашето шибано семейство? 998 01:09:47,522 --> 01:09:49,691 По дяволите с това лайно, Човече, чисто е. 999 01:09:51,526 --> 01:09:53,094 - Продължавайте да търкате, син на кучка. 1000 01:09:54,394 --> 01:09:56,229 - Знаеш ли, малко разтворител би се справил добре. 1001 01:11:39,667 --> 01:11:40,568 Казах ви, просто искам да се уверя 1002 01:11:40,601 --> 01:11:41,636 Че този шибан майната е изяснено. 1003 01:11:44,437 --> 01:11:45,606 И така, хайде, сложи ... 1004 01:11:45,640 --> 01:11:46,741 Той се чука добре, човече. 1005 01:11:46,774 --> 01:11:48,743 Не, нека ги поставим ... 1006 01:11:50,745 --> 01:11:51,579 Това ще работи. 1007 01:11:52,647 --> 01:11:54,916 Нека хвърлим това лайно тук. 1008 01:11:58,451 --> 01:11:59,887 Не виждам глупости, човече. 1009 01:11:59,921 --> 01:12:01,122 Ро! 1010 01:12:01,155 --> 01:12:02,355 Вижте това, изглежда ... 1011 01:12:02,389 --> 01:12:03,791 Ро! 1012 01:12:03,825 --> 01:12:04,625 Какво майната? 1013 01:12:04,659 --> 01:12:05,927 Ро! 1014 01:12:07,762 --> 01:12:11,899 Здравейте, момчета ... момчета. 1015 01:12:15,335 --> 01:12:16,237 Виждали ли сте Роувър тук? 1016 01:12:19,507 --> 01:12:20,373 Не съм го виждал. 1017 01:12:23,110 --> 01:12:23,945 Сигурно? 1018 01:12:25,279 --> 01:12:28,149 Тя отиде да тича тази сутрин. 1019 01:12:28,182 --> 01:12:29,917 Обикновено се случва тук. 1020 01:12:31,418 --> 01:12:34,421 Очаквахме да бъдем в Сега ходя, така че ... 1021 01:12:40,094 --> 01:12:40,928 Е. 1022 01:12:43,264 --> 01:12:44,464 Благодаря по някакъв начин. 1023 01:12:49,070 --> 01:12:53,007 Не, не, знаете, трябва да кажа това. 1024 01:12:53,040 --> 01:12:54,342 Съжалявам, но с цялото си уважение, 1025 01:12:54,374 --> 01:12:57,645 Снощи, хайде, момчета. 1026 01:12:57,678 --> 01:13:00,480 Опитвам се да имам вечер Релаксиране с жена ми. 1027 01:13:00,514 --> 01:13:01,916 Просто се появявате от нищото. 1028 01:13:01,949 --> 01:13:04,051 Този човек очевидно имаше глупости, 1029 01:13:04,085 --> 01:13:05,953 И тогава вие удряте бири, 1030 01:13:05,987 --> 01:13:09,323 И вие оставате по -дълго от очакваното! 1031 01:13:09,357 --> 01:13:11,025 И тогава влизаш във ваната ми за хидромаса, 1032 01:13:11,058 --> 01:13:12,860 И после да повръща в джакузито? 1033 01:13:12,894 --> 01:13:14,595 Искам да кажа, че това не беше правилно! 1034 01:13:14,629 --> 01:13:16,163 Защо не затворите шибаната си уста? 1035 01:13:17,064 --> 01:13:17,999 Не беше ли страхотно? 1036 01:13:20,234 --> 01:13:21,636 Знаете ли какво щях да правя снощи? 1037 01:13:21,669 --> 01:13:24,138 Преди този син на кучка Решихте ли да върнете бисквитките си? 1038 01:13:25,006 --> 01:13:26,841 Трябва да му благодарите. 1039 01:13:29,409 --> 01:13:30,778 Той спаси шибания живот. 1040 01:13:30,811 --> 01:13:31,712 Не! 1041 01:13:31,746 --> 01:13:33,214 Не! 1042 01:13:33,247 --> 01:13:35,850 Какво, по дяволите, правиш? 1043 01:13:35,883 --> 01:13:37,151 Направихте нещо нещо! 1044 01:13:37,184 --> 01:13:38,019 Къде е тя? 1045 01:13:38,052 --> 01:13:39,320 Не, не, не. 1046 01:13:39,353 --> 01:13:40,154 Мамка му! 1047 01:13:45,492 --> 01:13:46,761 Извън пътя ми! 1048 01:13:46,794 --> 01:13:48,829 - Сол! - Не не! 1049 01:13:48,863 --> 01:13:49,964 Отзад, преместете се! 1050 01:13:49,997 --> 01:13:50,898 Майната му! 1051 01:13:50,932 --> 01:13:52,233 Стига, какво правиш? 1052 01:13:53,701 --> 01:13:55,603 О, не, не, чакай, чакай! 1053 01:13:57,605 --> 01:13:58,773 Какво, по дяволите? 1054 01:14:00,207 --> 01:14:01,575 Чакай! 1055 01:14:01,609 --> 01:14:02,442 Боби, не, не! 1056 01:14:12,153 --> 01:14:12,987 Майната му. 1057 01:14:23,496 --> 01:14:24,899 Какво правиш? 1058 01:14:24,932 --> 01:14:26,400 Предполагам, че не сте почувствали, че пада. 1059 01:14:33,240 --> 01:14:35,009 Просто се отървете от всички тестове. 1060 01:15:07,108 --> 01:15:08,009 Майната. 1061 01:15:14,248 --> 01:15:15,149 Ро! 1062 01:15:41,942 --> 01:15:43,344 Трябва да ми помогнете, моля! 1063 01:15:43,377 --> 01:15:45,179 Тези два типа атакуваха Съпругът ми на хълма, 1064 01:15:45,212 --> 01:15:46,447 - Аз също ... - Чакай, чакай, чакай. 1065 01:15:46,480 --> 01:15:48,682 Двама пънк дойдоха тук вчера, откраднаха ме, 1066 01:15:48,716 --> 01:15:52,253 Те съсипаха магазина ми, разбиха телефона ми. 1067 01:15:52,286 --> 01:15:53,087 - Имате ли телефон? - Вероятно същите две момчета 1068 01:15:53,120 --> 01:15:54,523 От тези, за които говорите. 1069 01:15:54,555 --> 01:15:55,689 - Имате ли кола? - Не, нямам кола. 1070 01:15:55,723 --> 01:15:56,557 Има ли някой друг тук, който може да помогне? 1071 01:15:56,590 --> 01:15:58,426 Не мога да ти помогна. 1072 01:15:58,459 --> 01:15:59,360 Те идват! 1073 01:16:00,294 --> 01:16:02,096 Пени, затворете вратата. 1074 01:16:06,233 --> 01:16:07,068 Ро! 1075 01:16:08,269 --> 01:16:09,203 Мамка му. 1076 01:16:09,236 --> 01:16:10,404 Ро! 1077 01:16:10,438 --> 01:16:12,206 Ро, хайде, няма да те нараня. 1078 01:16:12,239 --> 01:16:13,508 Позволете ми да вляза! - Не. 1079 01:16:13,542 --> 01:16:14,708 - Позволете ми да вляза! - Ти си проклет лъжец! 1080 01:16:14,742 --> 01:16:16,210 - Не, не, не, не! - Видях какво направи! 1081 01:16:16,243 --> 01:16:19,548 - Не, хайде, това беше всичко Боби, Кълна се от Бога! 1082 01:16:19,580 --> 01:16:23,552 Не убих това семейство, той уби На това семейство, нали? 1083 01:16:23,584 --> 01:16:25,386 Защитах Шон. 1084 01:16:25,419 --> 01:16:27,621 Нямах нищо общо с нищо от това. 1085 01:16:27,655 --> 01:16:28,856 - Брат ми е ... - Ти си като него. 1086 01:16:28,889 --> 01:16:30,958 Ти си .. Не, ти си като него! 1087 01:16:30,991 --> 01:16:32,426 - Не, не съм! - Махни се оттук! 1088 01:16:32,460 --> 01:16:33,661 Обаждаме се на полицията, това е добре, Те са на път. 1089 01:16:33,694 --> 01:16:35,996 Е, страхотно, никога не съм бил по -щастлив 1090 01:16:36,030 --> 01:16:37,798 Да слушам това в проклетия ми живот! 1091 01:16:37,832 --> 01:16:40,067 Обадете се на полицията, моля! 1092 01:16:40,101 --> 01:16:42,303 Ще отидем да търсим вашата кола. 1093 01:16:42,336 --> 01:16:43,637 - Няма да отида с теб. - Тогава ще отидем директно 1094 01:16:43,671 --> 01:16:45,507 За полицията, нали? 1095 01:16:45,540 --> 01:16:46,740 - Нямам нищо против ... - Няма да те нараня. 1096 01:16:46,774 --> 01:16:48,008 Не ме интересува какво трябва да кажеш. 1097 01:16:48,042 --> 01:16:49,009 - Повярвайте ми. - Не ти вярвам, 1098 01:16:49,043 --> 01:16:50,044 - Добре? - Хайде! 1099 01:16:50,077 --> 01:16:51,846 Трябва да ме пуснеш! 1100 01:16:51,879 --> 01:16:53,481 Какво по дяволите се случва с теб? 1101 01:16:55,349 --> 01:16:56,884 Мамка му! 1102 01:16:56,917 --> 01:16:57,818 Влизам! 1103 01:19:11,385 --> 01:19:13,220 - Отивам ... - Извадете от мен! 1104 01:19:13,254 --> 01:19:14,488 - Не! - Не, не, не, не. 1105 01:19:14,522 --> 01:19:15,322 Не! 1106 01:19:15,356 --> 01:19:17,024 Спрете, задръжте, задръжте. 1107 01:19:24,031 --> 01:19:25,933 Млъкни, майната, спрете да се биете с мен. 1108 01:19:32,806 --> 01:19:35,776 Моля те, бременна съм, Бременна съм. 1109 01:19:42,182 --> 01:19:45,786 Проклета дъщеря на кучка! 1110 01:19:53,160 --> 01:19:54,763 По дяволите! 1111 01:19:55,630 --> 01:19:57,131 По дяволите курва! 1112 01:20:24,825 --> 01:20:25,859 О! 1113 01:21:25,620 --> 01:21:26,755 Ро. 1114 01:21:35,797 --> 01:21:37,164 Не го правете, моля. 1115 01:21:40,934 --> 01:21:42,704 Просто ми дай пистолета. 1116 01:21:44,371 --> 01:21:45,906 Добре сме, добре сме. 1117 01:21:50,779 --> 01:21:52,379 Добре сме, добре. 1118 01:22:08,830 --> 01:22:10,063 Много добре, сър, изпращам 1119 01:22:10,097 --> 01:22:11,298 Две единици, които са насочени Защото там в момента. 1120 01:22:11,331 --> 01:22:12,667 Те трябва да са там След около пет минути. 1121 01:22:13,601 --> 01:22:14,803 направи правилно нещо 1122 01:22:15,904 --> 01:22:16,704 Благодаря ти. 1123 01:23:47,461 --> 01:23:48,395 ! 1124 01:23:49,263 --> 01:23:50,698 ! 1125 01:23:50,732 --> 01:23:51,666 ! 1126 01:23:52,534 --> 01:23:53,535 ! 1127 01:23:53,568 --> 01:23:55,369 Махни се от мен! 1128 01:23:55,402 --> 01:23:57,337 Отиди в лайна, хайде! 1131 01:24:02,184 --> 01:24:05,030 {\ an9} latam субтитри от Oswy (2023)